A série fotográfica surge a partir do registro documental de uma intervenção realizada em um supermercado na zona norte carioca. Uma escultura feita de folhas de babosa (planta curativa bastante comum em solo brasileiro) é colocada sobre a prateleira de produtos de higiene e beleza, cremes hidratantes e xampús. 
A babosa é uma planta multifuncional que pode ser utilizada na nutrição, limpeza, cicatrização, hidratação da pele e dos cabelos, além de outras aplicações. O intuito é promover uma reflexão sobre a cosmetologia natural e o uso de plantas medicinais em nosso dia-a-dia, tendo em vista os altos custos dos produtos industrializados. Durante a ação, algumas funcionárias do supermercado interagiram com a obra, compartilhando suas histórias e dicas pessoais sobre cuidados com a pele. Foi o caso de Elisabeth Marçal, que aparece em uma das imagens. 
The photographic series arises from the documentary register of an intervention carried out in a supermarket in the north side of Rio. A sculpture made of aloe leaves (a very common healing plant on Brazilian soil) is placed on the shelf of hygiene and beauty products, moisturizing creams and shampoos.

Aloe vera is a multifunctional plant that can be used in nutrition, cleaning, healing, hydrating skin and hair, among other applications. The aim is to promote reflection on natural cosmetology and the use of medicinal plants in our daily lives, given the high costs of industrialized products. During the action, some supermarket employees interacted with the work, sharing their stories and personal tips about skin care. This was the case of Elisabeth Marçal, who appears in one of the images.
Rubens Takamine
Babosa zero reais [Zero real aloe vera]
impressão pigmentada sobre papel algodão
pigmented print on cotton paper
30 x 45cm [each]
30 x 135cm [triptych]
2022 

view more

top